Туристический путиводитель

Наиболее распространено следующее объяснение происхождения этого названия. Некогда жившие там и длительное время враждовавшие между собой две группы племени эбрие наконец заключили перемирие. Устраивая после этого события место отдыха, они нарезали много листьев. На языке эбрие слова «срезанные листья» звучат как «амби джан». По этому случаю и место, где договорились о перемирии, получило аналогичное название, трансформированное затем в «абиджан». Но есть и другая, несколько юмористическая версия, согласно которой данное название — результат недоразумения. Суть этой версии такова. Один французский военный, повстречав в лесу

местного жителя — старого человека, спросил его по-французски, как называется место, где они находятся. Тот, решив, что его спрашивают, зачем он находится в лесу, ответил на своем языке: «Я пришел сюда, чтобы нарезать листьев» («Т'чан м'би джан»). Француз, в свою очередь, понял это как ответ на свой вопрос и рапортовал начальству о том, что название данного места звучит как «абиджан».

Для строительства железной дороги были наняты африканские рабочие, которые поселялись на северном участке полуострова (ныне африканский квартал Аджаме в Абиджане) и на южном берегу острова Пти-Басам. Французы — военные и гражданские лица — обосновывались в других районах, главным образом в южной части полуострова (ныне деловой и торговый квартал Плато), а также вдоль западной прибрежной полосы, обрамляющей лагуну Эбрие (ныне квартал Кокоди).

В то время как прокладка железнодорожной трассы проходила довольно успешно, попытка связать каналом лагуну с океаном потерпела неудачу: прорытый канал был быстро занесен песком. Но хозяйственное освоение территории будущего города продолжалось. В связи с тем что доставка грузов от причала в Гран-Басам к железнодорожной станции на п-ове Абиджан обходилась очень дорого, железную дорогу продлили до пункта Порт-Буэ на берегу океана, возведя для этого плавучий мост между Плато, о-вом Пти-Басам и Порт-Буэ. Экономическое развитие района Абиджана значительно ускорилось после того, как в 1931 г. в Порт-Буэ был построен морской причал. К этому времени относится быстрое заселение африканцами — рабочими, торговцами, мелкими служащими западной части о-ва Пти-Басам и этот район, получивший название Трешвиль, становится как бы пригородом Абиджана.